Αυτό το δράμα βασίζεται σε ένα φανταστικό βασιλιάς του Τζοσον, με φανταστικούς χαρακτήρες και γεγονότα.
Επεισόδιο 7
Παιδί μου, μπορείς να πίσω τώρα.
Όσο και αν το θέλω, δεν μπορώ να έρθω μαζί σας,
γι'αυτό παρακαλώ,μην με εμποδίζεται από το να σας ξεπροβοδίσω.
Γιατί το κάνετε αυτό;
Αν τυχόν, κάποιος ξένος έρθει σε σας, ενώ ακόμα λείπω,
αποφύγετε τον.
Υπάρχει κάποιος επισκέπτης που θα έρθει στο σπίτι μας;
Πότε, δεν πρέπει να ανοίξεις την καρδιά σου
ή να εμπλακείς προσωπικά με αυτό το πρόσωπο.
Κατάλαβες;
Κοιτάξτε ! Το πλοίο έρχεται !
Κοιμήθηκες καλά;
Ξαφνιάστηκα που ήσουν σε θέση να κοιμηθείς τόσο άνετα με τόσους ανθρώπους τριγύρω.
Αλλά,
έχει παζάρι σήμερα ή κάτι τέτοιο;
Γιατί υπάρχουν τόσοι άνθρωποι εκεί;
Εεε;
Τότε, λες ότι έρχεσαι χωρίς να ξέρεις τι συμβαίνει;
Σήμερα, ο Βασιλιάς και οι άνθρωποι του θα επισκεφτούν την πόλη.
Γι'αυτό άνθρωποι από τις άλλες πόλεις, ήρθαν να τον δουν.
Είσαι πολύ τυχερός ,ήρθες χωρίς να το ξέρεις.
Έχεις πολύ καλή τύχη!
Γιον Γουν εσύ πραγματικά...
Προσπαθείς πολύ σκληρά να κάνεις εμένα και τον Βασιλιά να συναντηθούμε..
Όταν φτάσατε, παρακαλώ δώστε τα χαιρετίσματα μου στο μάντη.
Σολ, εσύ πρέπει να την πας κατευθείαν στο σπίτι.
Αχ, όχι πάλι αυτό.
Αν δεν με εμπιστεύεστε τόσο πολύ,
αφήστε αυτήν πίσω και πάρτε εμένα στην θέση της.
Φοβάμαι περισσότερο το φλύαρο στόμα της
από το πείσμα σου, γι'αυτό παίρνω εκείνην.
Δεν υπάρχει τίποτα να ζηλεύεις.
Είμαι τόσο κουρασμένη από όλη αυτή την γκρίνια,
οπότε θα πρέπει να φάμε ένα μπολ σούπα και ρύζι, πριν φύγουμε.
Αυτό δεν είναι μια συνηθισμένη άδεια!
Είναι η πολυαναμενόμενη άδεια Ούμακτσε. =Ούμακτσε : άδεια που σου επιτρέπει να δεις τον βάσιλια.
Ορίστε, με αυτήν θα μπορέσετε να δείτε το βασιλικό του πρόσωπο
από κοντά, με αυτήν την άδεια.
Όχι αυτό δεν είναι σωστά
Τώρα μπορείτε να δείτε την βασιλική πομπή της Αυτού Μεγαλειότητας
από το πιο άνετο σημείο! Μια αξέχαστη ευκαιρία!
Δεν μπορείτε.
Και πάλι δεν μπορείτε.
Δεν μπορείτε. Ας πάμε σαν να μην συνέβη τίποτα.
-Σολ!!! -Πώς τολμάς να περνάς έτσι μέσα από δω!
Εδώ! Πάρτε ένα!
Θα σου δώσω ένα.
Μην ανησυχείτε! Απλά εξαρτάτε από μένα.
Τώρα! Μόλις πληροφορήθηκα
ότι η Μεγαλειότητά του μόλις έφτασε στην είσοδο του χωριού.
Είναι 2 γιανγκ(νόμισματα). 2 γιανγκ!
Φαίνεται ότι είμαστε αρκετά κοντά στο χωριό τώρα, οπότε σηκώστε το παραβάν.
Ο καιρός είναι ψυχρός.
Θα ήταν καλύτερα απλά να συνεχίσουμε.
Δεν σας είπα να το σηκώσετε;
Σταματήστε!
Χαμηλώστε!
Οι άνθρωποι ήρθαν για να δουν το πρόσωπο μου...
Πως μπορώ να τους απογοητεύσω;
Τότε
βάλτε μια φωτεινή έκφραση στο βασιλικό σας πρόσωπό.
Τουλάχιστον, δώστε τους ενα ευγενικό χαμόγελο...
Η περιοχή του Γιουχ, θα γίνει όμορφη εξαιτίας ενός όμορφου χαμόγελου;
Μια αληθινή ομορφιά δεν μπορεί να συγκριθεί με ένα χαμόγελο.
Νομίζεις ότι είναι εύκολο για έναν βασιλιά να έχει τόσο καλή εμφάνιση όσο εγώ;
Πρόκειται να περάσουμε όλη την ημέρα εδώ;
Σηκώστε το φορείον, γρήγορα!
Σηκώστε το!
Υποσχεθείτε μου πως θα είναι μόνο για ένα λεπτό.
Απλά θα πάμε να δούμε για ένα λεπτό.
Ξέρω γι' αυτό μην ανησυχείς!
Ναι, ναι προχώρα.
Επόμενος...
Ζω στο διπλανό χωριό,
και το παιδί μου θέλει να δει τον βασιλιά τόσο πολύ.
Όχι δεν μπορείς. Γύρισε πίσω.
Επόμενος.
Κύριε, μόνο για μια φόρα.
Αχ, αυτή η γυναίκα!
Αν θέλατε να δείτε τον βασιλιά,
τότε θα έπρεπε τουλάχιστον να φοράτε καθαρά ρούχα.
Δεν μπορείτε.
Κύριε, απλά για μια φορά.
Όχι!
Σήκω.
Δεν ήσασταν πολύ σκληρός απέναντι στην γυναίκα;
Τι;
Οι φτωχοί και χαμηλής τάξης άνθρωποι,
δεν έχουν το δικαίωμα να δουν τον Βασιλιά;
Που στο καλό είναι γραμμένος ένας τέτοιος κανόνας;
Αυτό το κορίτσι...
ποια είσαι εσύ;
Τι νομίζεις ότι κάνεις;
Είμαι σαμάνος.
Ως μια ταπεινή και απλή σαμάνος
πως τολμάς να με κοιτάς κατάματα και να μου αντιμιλάς;
Εσύ απλά...!
Κατέβασε το χέρι σου πριν σου το κόψω.
Και τι είναι αυτό;
Αα! Είσαι αυτής της φουκαριάρας ο άντρας;
Μοιάζεις σαν κόριτσι.
Γιατί; Το να έχεις στο πλευρό σου μια σαμανο σε κάνει ευτυχισμένο;
Είναι καλή;
Θέλεις να σου πω τον λόγο που η γυναίκα σου σε άφησε;
Τι;
Είναι εξαιτίας του συνήθειου σου, να την χτυπάς.
Οπότε έπινες την χτυπούσες
έτσι δεν είναι περίεργο που το έσκασε με ένα έναν νεότερο άντρα.
Ε!
Η γυναίκα σου σε απατούσε και έφυγε από το σπίτι;
Δεν πήγε να επισκεφτεί την οικογένεια της;
Απατούσε; Ποιος είπε ότι με απατούσε;
Κλείσε το στόμα σου.
Ότι και αν φας το στομάχι σου σε πονάει και κάνεις εμετό, έτσι;
Πίνεις ώστε να ξεχάσεις τον πόνο σου,
έτσι πίνεις περισσότερο από ότι τρως.
H στομαχική ασθένεια είναι ήδη προχωρημένη,
αν δεν σταματήσεις άμεσα να πίνεις αλκοόλ τότε...
δεν θα ζήσεις για πολύ.
Ένα χρόνο το περισσότερο.
Εσύ... άθλια!
Ει, ει, απλά άστην να φύγει.
Δεν είναι καλό να τα βάζεις με μια σαμάνο.
Τι θα γίνει αν σε καταραστεί;
Εε! Εκεί πέρα! Θέλετε να πεθάνετε;
Σταματήστε!
Σταματήστε! Πιάστε τον!
Πάμε γρήγορα!
Βιαστείτε.
Δεσποινίς, πως μπορέσατε να παριστάνεται την σαμάνο ξανά;
Η πνευματική μητέρα δεν σας είπε να μην το ξανακάνετε αυτό;
Δεν σας το είπε;
Είμαι σαμάνος έτσι έκανα ότι κάνουν οι σαμάνοι.
Ποιο είναι το πρόβλημα;
Είναι απάτη,για κάποιον που δεν έχει καμία πνευματική δύναμη να προσποιείται ότι έχει.
Αλλά,
εφόσον δεν έχετε πνευματικές δυνάμεις πώς
ξέρατε ότι αυτόν τον άνδρα τον απατούσε η γυναίκα του;
Αυτό δεν έχει να κάνει με πνευματικές δυνάμεις αλλά με λογικό συμπέρασμα.
Εε;
Είναι μέρα μεσημέρι και μπορούσες να μυρίσεις το αλκοόλ που έβγαινε από το σώμα του.
Επίσης τα μάγουλα και η μύτη του ήταν κόκκινα.
Έτσι πρέπει να ήταν πραγματικά αλκοολικός.
Επίσης ήταν πολύ επιθετικός για κάτι τόσο μικρό,
και βλέποντας πόσο βίαιος ήταν απέναντι σε κείνη την γυναίκα
πρέπει να έχεις βίαια συνήθεια.
Έτσι οι συνήθειες του θα ήταν ίδιες ακόμα και στο δικό σπίτιτου.
Αλλά ακόμα και έτσι, πως ξέρατε ότι η γυναίκα του τον παράτησε;
Δεν υπήρχε κανένα γυναικείο άγγιγμα πάνω του.
Υπήρχε μια τρύπα στα ρούχα του αλλά δεν είχε ραφτεί.
Και πάνω απ' όλα,
όταν σε πέρασε για έναν νέο και ωραίο άνδρα,
έγινε ακόμα πιο θυμωμένος.
Για άνδρα;
Μιλάτε για μένα;
Έτσι πιθανότατα η γυναίκα του το έσκασε με έναν νεότερο άντρα.
Και βλέποντας ότι ο θυμός του δεν έχει καταλαγιάσει
δεν πρέπει να πάει πολύ καιρός που έγινε.
Τότε, τι ήταν αυτό για την στομαχική αρρώστια;
Δεν είναι προφανές;
Είναι αλκοολικός,
και πρέπει να έπινε ακόμα περισσότερο εξαιτίας της γυναίκας του.
Επιπλέον η ανάσα του μύριζε πολύ άσχημα.
Οπότε πρέπει να έχει αρρωστήσει με όλο αυτό το αλκοόλ.
Με αυτήν την αίσθηση της λογικής,
θα έπρεπε να ανοίξετε ένα μαγαζί για να λέτε την μοίρα.
Αλλά γιατί ήσασταν τόσο επιθετική;
Η Δεσποινίς δεν το συνηθίζει.
Επειδή προσπαθούσε να λύσει τα πράγματα με την βία.
έτσι αυτός το προκάλεσε.
Ένιωσα άσχημα για την κατάσταση του αλλά,
θα έρθει στα συγκαλά του μόνο αφού τιμωρηθεί.
Σκέψου πόσο πολύ πρέπει να χτυπούσε την γυναίκα του
για να το σκάσει μέσα στην νύχτα.
Ει εσύ! Σταμάτα εκεί!
Κάποιος να τον πιάσει!
Ένα λεπτό !
Ας κατεβάσουμε αυτό και ας μιλήσουμε.
Έλα εδώ πέρα!
Μισό, μισό!
Αα, η συμπεριφορά σας!
Ας μιλήσουμε πρώτα, ας μιλήσουμε!
Ο βασιλιάς έφτασε!
Θα σε δω αργότερα.
Βιαστείτε και υποκλιθείτε!
Δεσποινίς!
Πιάστε την!
Σταμάτα!
Βρείτε την!
Σταμάτα εκεί!
Πιάστε την!
Ποιο είναι το θέμα;
Ένα κορίτσι έφυγε απότομα
και αυτό προκάλεσε την φασαρία.
Ένα κορίτσι;
Ναι, την κυνηγούν τώρα επειδή μπορεί να είναι επικίνδυνη για την Μεγαλειότητα σας.
Θα κατεβάσω κάτω το παραβάν.
Σταμάτα εκεί!
Σταμάτα!
Πιάστε τες!
Δεσποινίς, έχετε χάσει το μυαλό σας;
Πως μπορείτε να κοιτάτε τον Βασιλιά κατευθείαν στα μάτια;
Τι;
Υπήρχε κάποια φορά στο παρελθον,που εσύ και εγώ
κυνηγιόμασταν έτσι όπως τώρα;
Αν είχαμε μια τέτοια εμπειρία στο παρελθόν,
πιστεύετε πως θα ήμασταν ζωντανές τώρα;
Τότε...
Ποιανού ανάμνηση ήταν αυτή;
Συγνώμη.
Σε πέρασα για κάποια άλλη.
Τι περιμένες;
Είναι νεκρή.
Αυτό το παιδί ξεκουράζεται κάτω απ'το έδαφος.
Γιατί είστε έτσι , Μεγαλειότατε;
Μήπως η θερμοκρασία του νερού δεν σας ευχαριστεί;
Μήπως η μυρωδιά των βοτάνων δεν σας ευχαριστεί;
Αν δεν είναι αυτό, τότε...
Είναι ενοχλητικό.
Τι;
Κάτι με ενοχλεί.
Δεν μιλάω για σένα.
Τότε τι είναι αυτό
Μεταξωτά ενδύματα.
Μεταξωτά παπούτσια.
Καθαρά πρόσωπα.
Τι;
Όλοι έδειχναν πλούσιοι.
Δεν μπορούσες να δεις ούτε έναν φτωχό στο δρόμο.
Ακόμα και οι σκύλοι που περνούσαν ήταν καθαροί και με γυαλιστερό τρίχωμα.
Ένα πραγματικά ήρεμο και ευημερευον κράτος.
Πρέπει να είμαι πραγματικά ένας σοφός βασιλιάς!
Αυτό έγινε
επειδή ήθελαν να δείξουν στον Μεγαλειότατο,την καλύτερη πλευρά τους.
Νομίζεις ότι έκανα όλο αυτόν το δρόμο προς τον Γον Γιανγκ, απλά για να δω αυτό;
Ο Μεγαλειότατος είναι εδώ
για να ηρεμήσει και να θεραπευτεί.
Θα πρέπει να ξεχάσετε όλα τα άλλα θέματα.
Γουν
Περιμένω τις διαταγές σας.
Ένα ζεστό μπάνιο κάνει κάποιον να αισθανθεί πολύ καλύτερα.
Μετά από τόσο περπάτημα, πρέπει να νιώθεις κουρασμένος.
Θα ήθελες να να μου κάνεις παρέα εδώ;
Γκι.. γκι.. γκισένγκ.
Γρήγορα φέρτε γκισενγκ και βότανα για το μπάνιο.
Μεγαλειότατε,
Υπάρχουν ήδη περίεργες φήμες στο παλάτι
πως μπορείτε να συνεχίζεται να αστειεύεστε έτσι;
Φήμες....
Τι είδους φήμες;
Ότι κρατάτε την βασίλισσα μακρυά,
και ότι κρατάτε τον Γουν κοντά.
Έτσι οι φήμες λένε ότι εσείς έχετε δεσμό
με άνδρα..
Άνδρας αγαπάει άνδρα
Ανεξάρτητα από τις φήμες,
σας ικετεύω
μην ξανακάνετε τέτοιο αστείο με τον Γουν.
Τότε
Χιουνγκ Σουν θα μου κάνεις εσύ παρέα στο μπάνιο;
Τα βότανα... Εγώ θα...
πάω να ελέγξω αν είναι έτοιμα.
Επιτέλους,
είμαστε μόνοι.
Δεν μπορεί!
Είμαι κάτω απο την υπηρεσία του όλα αυτά τα χρόνια, δεν μπορεί.
Γίνεται ο Βασιλιάς να άλλαξε τις προτιμήσεις του;
Ω θεέ μου!
Αλλά γιατί η καρδιά μου είναι τόσο ανήσυχη και νιώθω τα πόδια μου αδύναμα;
Γιατί είμαι έτσι;
Μήπως θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την τουαλέτα;
Γιατί ενεργείτε σαν κουτάβι που δεν ξέρει τι πρέπει να κάνει.
Υψηλότατε Γιανγκ Μιουνγκ.
Μεγαλειότατε...
Ο Πρίγκιπας Γιανγκ Μιουνγκ ζήτησε να σας δει.
Μεγαλειότατε!
Μεγαλειότατε!!!!!!!
Γιατί κάνετε έτσι;
Νομίζω ότι άκουσα τον Χιουνγκ Σουν
να φωνάζει μέχρι εδώ.
Τα πράγματα είναι πολύ διαφορετικά
από αυτό που είδα κατά την διάρκεια της πομπής.
Κύριε, παρακαλώ δώστε μου λίγα χρήματα!
Κύριε, παρακαλώ!
Κύριε, παρακαλώ ένα μόνο νόμισμα!
Κύριε, παρακαλώ!
Συγνώμη κύριε.
Συγνώμη.
Πού πας με τέτοια βιασύνη;
Η αδελφή μου είναι μόνη της στο σπίτι,
και της πηγαίνω αυτό.
Δεν έχεις γονείς;
Η μητέρα μου πέθανε πριν δυο χρόνια και τον
πατέρα μου τον πήραν πριν περίπου έναν μήνα να δουλέψει στην κατασκευή κάποιου κυβερνητικού έργου.
Δεν ξέρω που είναι οπότε....
Είσαι σίγουρος ότι είπε κυβερνητικό έργο;
Ποιο είναι το όνομα του πατέρα σου;
Απλά πρέπει να πείτε Πι Χαν Ντο από το Γιανγκ Τζι Γον Γιανγκ,
όλοι τον γνωρίζουν.
Σίγουρα θα βρω τον πατέρα σου και θα τον φέρω σπίτι.
Μέχρι τότε φρόντισε καλά την αδελφή σου.
Αυτό το παιδί, δεν με πιστεύεις;
Είμαι ένα πρόσωπο με υψηλή θέση.
Ευχαριστώ κύριε! Σε ευχαριστώ!
Μεγαλειότατε.
Τι;
Εκεί είναι ένας κατάσκοπος.
Το ξέρω.
Πιθανότατα είναι ένα δώρο από τον Υπουργό.
Γουν.
Ναι, Μεγαλειότατε.
είναι αξιέπαινο ότι ήταν σε θέση να μας ακολουθήσει σε όλη τη διαδρομή μέχρι εδώ.
Οπότε ας παίξουμε ένα παιχνίδι μαζί του.
Νομίζω ότι μας έχασε.
Είμαι περίεργος να μάθω τι θα πει στον Υπουργό.
Κρυφά εκπαιδεύουν στρατιώτες
ή προσλαμβάνει ανθρώπους για κατασκόπους του;
Νομίζω ότι ο Υπουργός θα είναι αρκετά απογοητευμένος.
Πιστεύω ότι αυτή η μυστική βόλτα πρέπει να τερματίσει εδώ.
Σωστά.
Θα έπρεπε....
Είναι Γιον Γου.
Γιον Γου(Ψιλή βροχή)
πέφτει.
Μεγαλειότατε!
Δεν μπορείς να αλλάξεις την μοίρα των ανθρώπων,
προφανώς, θα συναντήσουν ο ένας τον άλλον στο μέλλον.
Δεν υπάρχει δυνατότερη μαγεία
που να μπορεί να συγκριθεί με την επιθυμία της καρδιάς
Γι'αυτό
με καλέσατε να έρθω εδώ, σήμερα που ο Μεγαλειότατος
επισκέφτηκε το χωριό;
Η αρρώστια του Μεγαλειότατου χειροτερεύει.
Καθώς το άτομο που είναι το πεπρωμένο του να προστατεύει τον Βασιλιά ζει μια άλλη μοίρα.
Γι'αυτόν τον λόγο η αρρώστια του Βασιλιά δεν καλυτερεύει.
Θέλετε να ενώσετε τις μοίρες τους όπως παλιά;
Δεν είναι κάτι που ένα άτομο μπορεί να κάνει.
Είναι κάτι που οι ουρανοί κάνουν!
Έτσι δεν είναι ενα πεπρωμένο που μπορεί να σταματήσει.
Πρέπει να το ξέρετε πολύ καλά.
Αυτή η μοίρα ήδη κόπηκε μια φόρα.
Αλλά δεν κόπηκε και η λαχτάρα(της καρδιάς).
Η Δεσποινίς. έχει ήδη ξεχάσει το παρελθόν,
έτσι δεν έχει καμία λαχτάρα στην καρδιά της.
Οι αναμνήσεις κάποτε θα επιστρέψουν πίσω.
Θα φέρει την αιματοχυσία.
Πήγαμε ενάντια στους ουρανούς,
οπότε είναι μια τιμή που πρέπει να πληρωθεί.
Τότε θα πρέπει να αντιμετωπίσει αυτή την σκληρή μοίρα ξανά;
Σίγουρα, αυτό είναι ένας πόνος που δεν πρέπει να υπομείνει για δεύτερη φορά.
Δεσποινίς,
Τι σκέφτεστε;
Σολ.
Το βρήκα.
Τι;
Τι βρήκατε;
Βρήκα ποιανού ανάμνηση ήταν αυτή προηγουμένως.
Αυτό...
Ήταν εκείνου του προσώπου ανάμνηση.
Ναι;
Εγώ διάβασα την ανάμνηση και την θλίψη εκείνου του προσώπου.
Δεν το ήξερες;
Αυτό σημαίνει ότι έλαβα και εγώ κάποιες δυνάμεις.
Έτσι τώρα...
κανέις δεν θα μπορεί να μου αρνηθεί ότι είμαι σαμάνος.
Συγνώμη Δεσποινίς, να λέτε ότι αυτό είναι δυνάμεις, είναι λίγο...
Που πάτε;
Η Πνευματική Μητέρα έχει αργήσει λίγο.
θα πάω για λίγο έξω.
Ας πάμε μαζί Δεσποινίς.
Νομίζω ότι χάσαμε το δρόμο μας, δεδομένου ότι έχει και ομίχλη.
Δεν επιστρέψαμε στο ίδιο σημείο με πριν ;
Με συγχωρείτε.
Για ποιο πράγμα να σε συγχωρέσω;
Είναι όλα εξαιτίας μου που συνέχισα να τρέχω μέσα στο δάσος.
Αυτό εκεί
δεν είναι η σελήνη;
Σας περίμενα.
Γιατί ήρθατε τώρα;
Δεσποινίς, εσείς δεν ξέρετε ποιος είναι αυτοί οι άνθρωποι;
Έχουν έρθει μυστικά έτσι
ας κάνουμε σαν να μην γνωρίζουμε.
Τότε, τους αφήσατε να μπουν γνωρίζοντας ποιοι είναι;
Τότε θα έπρεπε να κάνω ότι δεν γνωρίζω, ενώ έχουν χαθεί;
Αλλά, η πνευματική μητέρα δεν μας είπε
να αποφύγουμε όλους τους ξένους;
Δεν είπε να αποφύγουμε ανθρώπους που χρειάζονται βοήθεια.
Το κρασί
θα σας βοηθήσει να κρατηθείτε ζεστοί.
Επειδή υπάρχει μόνο ένας ιδιοκτήτης σε αυτό το σπίτι. (Εννοεί ότι υπάρχει μόνο ένα τραπέζι για ένα άτομο)
Δεν μπορούσα να ετοιμάσω διαφορετικό για σας.
Παρακαλώ συγχωρέστε με.
Αν και είναι ένα ταπεινό μέρος, ξεκουραστείτε πριν φύγετε, σας παρακαλώ.
Αυτού του τραπεζιού...
ο αρχικός ιδιοκτήτης, ποιος είναι ;
Στην ομίχλη....
ποιον περιμένατε;
Υπάρχει εκεί...
κάποιος που να περιμένετε;
Η πνευματική μου μητέρα....
Περίμενα για την πνευματική μου μητέρα να επιστρέψει.
Αν δεν έχετε κάτι άλλο να μου πείτε, παρακαλώ συγχωρέστε με...
Δεν είπατε ότι είστε σαμάνος;
Ναι.
Αλλά τι είδους σαμάνου το δωμάτιο είναι έτσι;
Η μήπως...
το χόμπι σου διαφέρει από των υπολοίπων;
Όλα αυτά τα βιβλία είναι δικά σου;
Ναι.
Ένας σαμάνος που διαβάζει Κλασικούς(φιλοσόφους).
Έχετε ένα πραγματικά ευγενές χόμπι,
Αλλά ποιο η χρησιμότητα μια σαμάνος να διαβάζει κλασικούς φιλοσόφους;
Απλά
για να καταλάβω τον κόσμο λίγο καλύτερα.
Γι' αυτό έχω διαβάσει τα βιβλία αυτά αρκετές φορές.
Για να καταλάβετε τον κόσμο καλύτερα;
Ποιο είναι το νόημα αν μια σαμάνος
γνωρίζει τον κόσμο καλύτερα;
Αν και είμαι απλά μια σαμάνος,
δεν διαβάζω τα βιβλία για προσωπική ευχαρίστηση.
Απλά ελπίζω ότι θα με βοηθήσουν να καταλάβω και να βοηθήσω τους ανθρώπους λίγο καλύτερα.
Επιπλέον, μετά την ανάγνωση αυτών των βιβλίων
Μπορώ να αισθανθώ την ευτυχία και να μάθω πολλά από το καθένα.
Έτσι δεν μπορώ να σταματήσω.
Οι άνθρωποι δεν πρέπει
να κατηγορούν τους θεούς ή τους ουρανούς.
Έχεις διαβάσεις ακόμα και κλασικά βιβλία;
Όπως επίσης,
Ένας αγρότης δεν πρέπει να κατηγορεί το έδαφος.
Ένας μουσικός τα όργανα του.
Δεν γίνεται.
Πώς μπορεί ένα νεκρό άτομο να είναι ζωντανό;
Αυτό το κορίτσι απλά τυχαίνει να την θυμίζει.
Τι
συμβαίνει;
Αυτό είναι ένα όνειρο.
Μια ψευδαίσθηση.
Λαχτάρα μου έγινε πραγματικότητα
και με εξαπατά.
Και εσύ επίσης πρέπει να πιεις.
Πιες. Είναι εντάξει.
Ήσουν στην βροχή και εσύ επίσης.
Είσαι σίγουρα ένα άπιστο άτομο.
Δεν γνωρίζεις ποια είμαι
και δεν ξέρεις τι μπορεί να έχω βάλει μέσα στο κρασί,
Πως μπορείς να μην το δοκιμάζεις πριν τον Βασιλιά;
Σκοπεύεις να τον προστατέψεις μόνο με το σπαθί σου;
Πως το γνωρίζεις;
Τι εννοείται ;
Πως το ξέρεις...
ότι είμαι ο βασιλιάς του Τζοσον;
Ακόμα και ως ψυχή...
θέλεις να δεις τον Μεγαλειότατο;
Ακόμα κι αν δεν ήρθατε εδώ για να με δείτε,
ήμουν χαρούμενος που σε είδα.
Αλλά στην επόμενη ζωή...
Παρακαλώ κοίτα εμένα πρώτα.
Με έχεις δει ποτέ ξάνα
πριν;
Είμαι απλά μια ταπεινή σαμάνος.
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος που μπορώ να σας έχω ξανά συναντήσει, Μεγαλειότατε.
Αυτό είναι ψέμα!
Πως μπορεί μια σαμάνος να πει ψέματα;
Τότε είσαι πραγματικά σαμάνος;
Από όταν ήμουνα μικρή , αποδέχτηκα το πνεύμα μέσα στο σώμα μου,
και έζησα την ζωή μου ως σαμάνος.
Αν δεν είναι ονομάζεται σαμάνος κάποιος που έλαβε πνευματικές δυνάμεις
τότε πως ονομάζεται;
Τότε το ότι είμαι ο Βασιλιάς, πως το ήξερες;
Αυτό...
Βιάσου και απάντησε μου!
Παρακαλώ συγχωρείστε με που δεν τον είπαν νωρίτερα.
Σήμερα, είχα την τύχη να σας δω στην πομπή στο χωριό.
Γουν.
Παρακαλώ δώστε μου την εντολή σας.
Η βροχή σταμάτησε.
Θα έπρεπε...
να πάμε πίσω τώρα.
Το όνομα σου,
ποιο είναι;
Με συγχωρείτε αλλά...
δεν έχω όνομα.
Ακόμα και αν είσαι σαμάνος, θα πρέπει να έχεις κάποιο όνομα!
Η πνευματική μου μητέρα δεν μου έδωσε κάποιο όνομα
επειδή δεν ήθελε να με δέσει με κάποια συγκεκριμένη μοίρα.
Οι άνθρωποι συνήθως με αποκαλούν Δεσποινίς.
Είπες,ότι δεν σε ονομάτισε γιατί δεν ήθελε να σε δέσει κάτω από μια συγκεκριμένη μοίρα .
Την στιγμή που γνωριστήκαμε και αυτό επίσης λέγεται Μοίρα.
Εγώ θα σε ονομάσω...
Γολ(σελήνη)
Πάρ 'το ως ανταμοιβή
για το ζεστό κρασί.
Γολ.
Το άκουσες;
Και εγώ επίσης
έχω όνομα τώρα.
Μεγαλειότατε, πώς μπορείτε να είστε έτσι;
Θέλετε πραγματικά να δείτε αυτόν τον υπηρέτη σας να πεθαίνει;
Δεν θέλω να το δω,
έτσι μην λες τίποτα άλλο.
Πως μπορείτε να προστατεύετε τον Μεγαλειότατο με τέτοιο τρόπο;
Κάνει καλή δουλειά.
Αυτός είναι ο λόγος που επέστρεψα ασφαλής.
Μεγαλειότατε.
Πώς είσαστε;
Γιατί ήρθες εδώ;
Πάει τόσος πολύς καιρός,
γιατί ρωτάς αν είμαι καλά;
Έχεις πολύ καλή εμφάνιση όπως πάντα!
Γουν ,μπορείς να έρθεις και να κάτσεις παρέα μας και εσύ.
Μην ανησυχείτε γι'αυτό Μεγαλειότατε!
Απλά παρατήστε τα.
Δεν θα έπινε ποτέ ούτε μια γουλιά κρασί ενώ είναι εν΄ώρα καθήκοντος.
Τότε,
θέλεις να βάλουμε ένα στοίχημα;
Τι στοίχημα;
Όποιος κάνει πρώτος τον Γουν να πιει κρασί, θα ζητήσει απο τον άλλον να του εκπληρώσει μια επιθυμία του.
Άκουσες;
Έλα εδώ και πιες πριν θυμώσω.
Αφού παραλάβω από τον βασιλιά πολλά χρυσά νομίσματα και πολύτιμα πράγματα,
θα σου δώσω τα μισά.
Κοιτάξτε τον.
Είναι κάποιος που δεν έχει καμιά εξυπνάδα.
Γουν.
Διατάξτε Μεγαλειότατε.
Έλα και πιες
είναι διαταγή.
Χιονγκνιμ.
Ναι
Έχασα.
Θα εκπληρώσω οποιοδήποτε αίτημα.
Εσύ έχεις ακόμα
αισθήματα γι'αυτό το παίδι;
Παρακαλώ απάντα μου.
Μεγαλειότατε..
Δεν έχασες.
Περιμένω για την απάντηση σου.
Ακόμα κι αν την έχω κράτησει στην καρδιά μου ...
Αυτή δεν είναι ήδη νεκρή;
Όταν προσπαθώ να την ξεχάσω την θυμάμαι.
και κάποιες φόρες
μου λείπει, έτσι είναι η καρδιά των ανθρώπων.
Δεν θέλω να την ξέχασω
ούτε να μου λείπει.
Έτσι απλά σκέφτομαι το γεγονός ότι δεν είναι πλέον σε αυτόν τον κόσμο ..
αυτό είναι όλο που άφησα στην καρδιά μου.
Έχετε αφήσει μόνο την σκέψη του ότι δεν είναι πλέον σε αυτόν τον κόσμο, στην καρδιά σας ..
Βλέπω.
Όλοι εργαστήκατε σκληρά, ενώ ήμουν μακριά από το παλάτι.
Ειδικά ο Υπουργος Οικονομικών μας.
Αν και μπορεί να είναι ελλειπή, ήθελα να μειώσω έστω και λίγο τις ανησυχίες της Μεγαλειότητας σας
έτσι χωρίς να κοιμηθώ, ξόδεψα πολλές ώρες εργασίας.
Το ξέρω.
Ελλειπή. Είναι πολύ ελλειπή.
Θα έπρεπε απλά να κοιμηθείτε.
Πάνω απ 'όλα, εδώ....
σε αυτήν την κατασκευή του συγκεκριμένου κτηρίου....
οι εργαζόμενοι έφτασαν τους 3000 , αλλα
σαν να μην ήταν αρκετό αυτό
θέλετε να λαμβάνετε εργάτες του επόμενου έτους,τώρα;
Το ζητήσατε αυτό ώστε να πεθάνουν οι πολίτες;
Ακόμα κι αν είναι λίγο παράλογο τώρα,
η κατασκευή πρέπει να γίνει γρήγορα.
Γιατί τόση βιασύνη ;
Είναι ένα κτήριο που η Χήρα Βασίλισσα λατρεύει.
Συντομεύουμε το χρόνο κατασκευής
έτσι ώστε να ολοκληρωθεί εγκαίρως για τα γενέθλιά της την επόμενη χρονιά.
Ααα, έτσι, ένα δώρο γενεθλίων είναι πιο σημαντικό από την κοινωνική πρόνοια;
Αυτό είναι κάτι που έχει εγκριθεί ήδη από την Μεγαλειότητα σας.
Το ενέκρινα. Όμως...
Εγώ δεν σας έδωσα άδεια να πάρετε ανθρώπους για να δουλέψουν σε καταναγκαστική εργασία κατά την διάρκεια του χειμώνα.
Δεν σκεφτήκατε καν αν είναι πατέρας που προσπαθεί να ταΐσει τα πεινασμένα του παιδιά, απλά του επιτάξατε όλους,
πότε έδωσα την αδεία μου για κάτι τέτοιο;
Ωστόσο, Μεγαλειότατε, η κατασκευή είναι μεγάλης κλίμακας, έτσι χρειαζόμαστε ...
Γι'αυτό που είμαι ακόμα πιο περίεργος είναι..
που πήγαν όλοι αυτοί οι εργάτες που χρησιμοποιήθηκαν.
Κατά τη διάρκεια των 2 χρόνων που κατασκευή είναι εξέλιξη, περίπου 200 εργάτες εξαφανίστηκαν.
Πού πήγαν όλοι αυτοί οι άνθρωποι;
αυτό αναρωτιέμαι.
Πριν φύγετε από αυτή την αίθουσα
η λίστα με τα ονόματα όλων των εργαζομένων,
η πρόοδος της κατασκευής και τα λογιστικά έγγραφα
πρέπει να αναφερθούν σε μένα λεπτομερώς.
Αφού τα εξετάσω προσεκτικά σήμερα,
αύριο,θα κατονομάσω τον υπεύθυνο!
Ζητήσατε να με δείτε;
Πόσος καιρός έχει περάσει
από τότε που γυρίσατε στο Γραφείο των Βασιλικών Σαμάνων;
Συγνώμη;
Σε ρωτάω πόσος καιρός έχει περάσει από τότε
που λάβατε προσωρινά την θέση του Επικεφαλή των Σαμάνων αντικαθιστώντας την σαμάνο Τζανγκ.
Μέχρι το επόμενο έτος, θα είναι 8 χρόνια.
Σκέφτομαι ότι είναι η κατάλληλη στιγμή
να σας βάλω στην θέση του Επικεφαλη Σαμάνου μόνιμα.
Είμαι τόσο πολύ ευγνώμων προς τη χάρη σας.
Δώστε μου οποιαδήποτε εντολή.
Αλλά μοιάζει να μην ανησυχείτε
σχετικά με την υγεία του Μεγαλειότατου.
Άκουσα ότι είναι υγιέστερος.
Κάνω λάθος;
Και γι'αυτόν τον λόγο ανησυχώ.
Όταν πρέπει να είναι υγιείς, αρρωσταίνει...
Και όταν πρέπει να είναι άρρωστος, είναι υγιείς.
Ενώ ο Μεγαλειότατος απουσίαζε από το παλάτι,
τοποθέτησα ένα φυλαχτό στα διαμερίσματα του.
Αν μου δώσετε την εντολή
τότε θα δείτε αμέσως τις ισχυρές επιδράσεις του.
Αύριο...
θα έχω να ανησυχώ για
άρρωστο βασιλιά.
Είμαι απλά μια σαμάνος
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος που να σας έχω γνωρίσει, πριν.
Μεγαλειότατε...
Είμαι ο Χιουνγκ Σουν
Πέρασε μέσα.
Μεγαλειότατε
η Βασίλισσα είναι εδώ.
Ξέχασες ήδη την εντολή μου ότι κανείς δεν μπορεί να έρθει μέσα, αυτή τη στιγμή;
Μεγαλειότατε, σας παρακαλώ.
Μεγαλειότατε...
Πες της να έρθει μέσα.
Καλέστε την μέσα, γρήγορα.
Καλώς ήρθες Βασίλισσα.
Υποθέτω αισθάνεστε καλύτερα.
Όπως μπορείς να δεις είμαι καλά.
Τι σε φέρνει εδώ τόσο αργά;
Τι είπες μόλις τώρα;
Είπα να φέρετε μια βασιλική παλλακίδα.
Είσαι ένας βασιλιάς με μεγάλη φιλοδοξία
και ένας θρόνος χωρίς ένα άτομο να τον κληρονομήσει
είναι σαν ένα κάστρο στην άμμο.
Θα πρέπει να έχετε κάποιον να ακολουθήσει τα βήματα σας, για το καλό της χώρας.
Βασίλισσα.
Δεν τολμώ,
να δω τους γηραιούς πλέον, χωρίς να αισθάνομαι τύψεις.
Δεν έχει σημασία αν είμαι εγώ ή όχι.
Θα πρέπει να φέρετε μια βασιλική παλλακίδα και να αποκτήσετε έναν πρίγκιπα.
Λες την αλήθεια;
Ως μητέρα αυτής της χώρας,
πώς μπορώ να αφήσω τα δικά μου συναίσθημα να σταθούν εμπόδιο;
Πράγματι.
Γιατί ο καθένας αγαπάει και θαυμάζει τόσο πολύ την Βασίλισσα,
τώρα το καταλαβαίνω.
Δεν ήξερα πώς αισθανόσασταν.
Ήμουν τόσο ανόητος,
Πόσο δύσκολο πρέπει να ήταν για εσάς.
Δέχομαι το αίτημά σας. Θα κάνω όπως λέτε.
Αύριο,
Θα μιλήσω με το συμβούλιο για να φέρει μια βασιλική παλλακίδα.
Μεγαλειότατε...
Βασίλισσα
Ναι, Μεγαλειότατε.
Εγώ
πραγματικά μισώ την υποκρισία σου.
Λες λόγια που δεν εννοείς για να κερδίσεις την συμπάθεια και τον οίκτο...
Μισώ αυτό σου το θέατρο.
Αν έχετε τελειώσει με όλα τα πράγματα που θέλατε να πείτε, τότε γυρίστε πίσω.
Έχει πάει αργά.
Πόσο καιρό θα λαχταράτε για ένα νεκρό άτομο;
Αυτό είναι ένα μέρος για ζωντανά άτομα...
Πώς μπορεί ένα νεκρό άτομο να πάρει τα πάντα;
Στα μάτια σας
δεν μπορείτε να δείτε τα αισθήματα μου για σας;
Μέχρι πότε....
Μέχρι πότε πρέπει να βλέπω ένα νεκρό πρόσωπο σαν αντίπαλο για την καρδιά σας;
Μέχρι πότε έσεις
θα αδιαφορείτε
για μένα;
Μεγαλειότατε
Μεγαλειότατε!
Γρήγορα, χρειάζομαι βοήθεια, που είναι όλοι!!!
Μεγαλειότατε!
Γρήγορα πηγαίνετε και φέρτε τον γιατρό! Γρήγορα!
Μεγαλειότατε!
Ευτυχώς είναι εντάξει.
Πως γίνεται αυτό να συμβαίνει πάντα όταν είναι με την Βασίλισσα.
Συγχωρέστε με.
Ακόμα και ο γιατρός δεν ξέρει τι προκαλεί την αρρώστια του, γι αυτό είμαι λυπημένη και λέω τέτοια άσχημα πράγματα....
Αν δεν μπορεί να γίνει με την ανθρώπινη δύναμη,
τότε χρειαζόμαστε την δύναμη των ουρανών.
Την δύναμη των ουρανών;
Πρέπει να καλέσουμε
την Επικεφαλή σαμάνο Τζανγκ, πίσω.
Δεν έχουμε ήδη την σαμάνο Κιουν, ως επικεφαλή;
Είναι απλά μια προσωρινή επικεφαλής.
Η αρρώστια του Μεγαλειότατου είναι εξαιτίας των ανεπαρκή δυνάμεων της.
Στο Τζόσον
δεν υπάρχει σαμάνος καλύτερος από την Τζανγκ.
Η σαμάνος Τζανγκ μπορεί
να γιατρέψει την αρρώστια του Μεγαλειότατου
και μπορεί να κάνει τον Βασιλιά και την βασίλισσα
να είναι μαζί.
Βρες αυτό το παιδί για μένα.
Στο βλέμμα αυτού του παιδιού υπάρχει κάτι που με ενοχλεί.
Μεγαλειότατε
Είμαι σίγουρος....
Κρύβει κάτι από μένα.
Πρέπει να την συναντήσω ξανά και να το ελέγξω ξανά.
Αυτό δεν σημαίνει τίποτα.
Παρακαλώ ξεχάστε το.
Μου λες ,
ότι δεν την είδες;
Είναι ίδιες.
Αν εκείνο το παιδί ζούσε,
θα έπρεπε να μοιάζει ακριβώς έτσι.
Αυτά τα μάτια! Αυτά τα πρησμένα μάτια!
Τι σκοπεύετε να κάνετε γι 'αυτά τα μάτια ;
Από τη στιγμή που συνεχίσατε να κλαίτε μέχρι που πήγατε στο κρεβάτι,
αυτό ήταν σίγουρο οτι θα συμβεί.
Τι έκανες όταν ήξερες ότι τα μάτια μου θα γίνεις έτσι;
Σας είπα κατ 'επανάληψη για να σταματήσετε.
Είναι δικό σας λάθος που δεν με ακούσατε.
Έπρεπε να με προειδοποιήσεις.
Έπρεπε να προειδοποιήσεις περισσότερο!
Έπρεπε να προειδοποιήσεις μέχρι τέλους!
Καταλαβαίνω!
Έχω αμαρτήσει σε μεγάλο βαθμό
Γι΄αυτό θα πρέπει να σταματήσετε τώρα...
Τα πάντα τώρα...
τελείωσαν
Τι;
Αν ο σύζυγος με δει με τέτοιο πρόσωπο...
Θα με μισήσει, σωστά;
Δεν θα του αρέσω,σωστά;
Θα μπορούσε να με παρατήσει, σωστά;
θα με διώξει,σωστά;
Θα πρέπει να ζω στους δρόμους μέχρι να πεθάνω, εξαιτίας κάποιας ασθένειας, σωστά;
Πριγκίπισσα....
Θα έπρεπε να έχετε ένα όριο για τις φαντασιώσεις σας.
Δεν ξέρω καν το πραγματικό νόημα της αγάπης ακόμα.
Δεν είχα την ευκαιρία να πάρω αγκαλιά το παιδί του συζύγου μου, ακόμα...
και ο θλιβερός εαυτός μου που έχει περάσει ολομόναχος όλες τις ημέρες φυλάσοντας αυτό το άδειο δωμάτιο,θα πρέπει να το εγκαταλείψει...
Παρακαλώ, συγχώρεσε με...
Άντρα μου!
Πριγκίπισσα,
γιατί είστε έτσι;
Γιατί συνεχίζεις
να ξεχνάς πάντα την ημερομηνία που έχει δοθεί;
Σκέψου αυτό.
Για μια γυναίκα πιστεύεις οτι ήταν εύκολο
να ανοίξει το θέμα της ολοκλήρωσης(του γάμου);
Για την πριγκίπισσα που η καρδιά της είναι πάντοτε μαζί σου,
δεν νιώθεις καθόλου συμπόνια;
Λυπάμαι πολύ
Έμεινα μέχρι αργά χθες το βράδυ διαβάζοντας βιβλία, έτσι...
Πώς γίνεται να είσαι τόσο παρόμοιος με τον αποθανόντα πατέρα σου;
Μήπως, το αποφεύγεις σκόπιμα;
Όχι βέβαια.
Τότε γιατί κάνεις την πριγκίπισσα να νιώθει μοναξιά;
Η πριγκίπισσα είναι ακόμα μικρή
και ο πατέρας μου
πέθανε μόλις πριν από 3 χρόνια...
Η πριγκίπισσα μπορεί να δείχνει μικρή
αλλά στην ηλικία της, άλλες γυναίκες μεγαλώνουν παιδιά ήδη.
Αλλά, είναι πολύ νέα ακόμα και...
Είναι γυναίκα!
Μην της συμπεριφέρεσαι σαν να ήταν η μικρότερη αδελφή σου.
Εσείς είστε παντρεμένο ζευγάρι,
και όχι αδέλφια, δεν είναι έτσι;
Για την οικογένεια μας,
είναι κάποια που έχει κάνει πάρα πολλά.
Ο πατέρας σου δεν μας είπε πριν πεθάνει,
ποτέ να μην ξεχάσουμε την καλοσύνη που μας έδειξε η πριγκίπισσα.
Θα κρατήσω αυτό στο μυαλό μου έτσι...
Παρακαλώ μην ανησυχείς.
Πνευματική μητέρα, δεν έχω δει την Σολ από το πρωί.
θα πάω έξω και θα την ψάξω.
Όλοι ξέρουμε που πηγαίνει η Σολ.
Θα είναι πίσω σύντομα, έτσι
μην ανησυχείς και πήγαινε μέσα.
Τζαν Σιλ,
Τι;
Βιάσου και πήγαινε την Οννι στο δωμάτιο της.
Σαμάνε Τζανγκ!
Τζαν Σιλ, μέχρι πότε σκοπεύεις να στέκεσαι απλά εδώ;
Ας πάμε στο δωμάτιο.
Πανδοχέα,
θα χρησιμοποιήσουμε το δωμάτιο δίπλα.
Εγώ
διάβασα το σημείο την πυξίδας. [Μουν Τζι: Καθηγητής Γεωγραφίας ]
Ο Καθηγητής Μαντείας διαβάσε τους ουρανούς. [Χαι Σανγκ: Καθηγητής Μαντειας]
και μετά ο Καθηγητής της προφητείας, διάβασε την τύχη σας [ Να Νται Κιλ: Καθηγητής Προφητείας]
Και τελικά σας βρήκαμε εδώ.
Ξέρετε πόσο δύσκολα περάσαμε;
Ποιος είναι ο λόγος που ψάχνατε να με βρείτε;
Εμείς
κάτω από τις εντολές της Χήρας Βασίλισσας
ζητάμε την επιστροφή σας στο Γραφείο των Βασιλικών Σαμάνων.
Δεν είναι μια άλλη σαμάνος εκεί, που με αντικαθιστά κάνοντας πολύ καλή δουλειά ;
Καλή δουλεία και μαλακίες!
Η αρρώστια του Βασιλιά
χειροτερεύει μέρα με την μέρα.
οπότε, ως η Επικεφαλης Σαμάνος σκοπεύετε να συνεχίσετε να περιφέρεστε απλά τριγύρω;
Οι πνευματικές δυνάμεις μου έχουν εξαντληθεί.
Μοιάζει περισσότερο σαν να κάνετε τα στραβά μάτια για τις πνευματικές σας δυνάμεις.
Τελευταία οι υπερφυσικές δυνάμεις του σύμπαντος έχουν αλλάξει.
Ο Σείριος καλύπτεται στο σκοτάδι
και το φεγγάρι έχει μια αιματηρή λάμψη.
Και πριν λίγες μέρες___ μειώθηκε.
Αναμφισβήτητα χρειαζόμαστε την βοήθεια σας.
Η Χήρα Βασίλισσα μας είπε
οπωσδήποτε να σας φέρουμε πίσω.
Πόσο απελπισμένη πρέπει να είναι για να επιτρέψει σε μας, τους καθηγητές της φυσιογνωμίας του παλατιού
που κανονικά απαγορεύεται να φύγουμε από την πρωτεύουσα, να φύγουμε για να έρθουμε να σας βρούμε.
Δεν έχει σημασία πόσες φόρες θα με ρωτήσετε, η απάντηση μου θα είναι ή ίδια.
Είμαι κουρασμένη από τους μελετητές που σε κάθε ευκαιρία δρουν ενάντια του Βασιλικού Γραφείου των Σαμάνων.
Γι αυτό τώρα,θέλω να ξεκουραστώ.
Σχετικά με το παιδί στο διπλανό δωμάτιο...
Μερικά χρόνια πριν
εγγράψατε μια σαμάνο στον μητρώο του γραφείου των σαμάνων.
Είναι αυτή η πνευματική σας κόρη;
Σύντομα θα επισκεφτώ
προσωπικά την Χήρα Βασίλισσα και θα κάνω το αίτημα μου.
Έτσι ,για τώρα, σας παρακαλώ να φύγετε.
Μήπως τρώει τέντωνα βοδιού; (Εννοεί ότι αυτή είναι αλύγιστη σαν τεντωνας)
Τόσο πεισματάρα..
Δεν τολμώ να αντιμετωπίσω την Χήρα βασίλισσα με τέτοια νέα,
ανησυχώ.
Ήρθαμε όλο αυτόν τον δρόμο οπότε δεν μπορούμε να επιστρέψουμε με άδεια χεριά
Τι;
Εσείς εκεί!
Ναι, Άρχοντα.
Αν δεν είναι εδώ τότε
που ακριβώς έχει πάει;
Έχασα ήδη τις πνευματικές μου δυνάμεις;
Τότε...
τι ήταν αυτό που είδα εκείνη την ημέρα;
Στο παρελθον
με έχεις συναντήσει ξανά;
Ποιος είσαι εσύ;
Μείνε ακίνητη!!!
Ποιανού....
αναμνήσεις είναι αυτές;